स्कॉच व्हिस्की अनुक्रम कानूनी परिभाषा स्कॉच व्हिस्की के प्रकार स्वतंत्र बोतलकर्ता इतिहास उत्पादन के तरीके व्हिस्की क्षेत्र लेबलों को समझना लोकप्रिय संस्कृति और साहित्य में इसे भी देखें सन्दर्भ बाहरी कड़ियाँ दिक्चालन सूची"Whisky protected against copies""What does a whisky's age really mean?"खाद्य इतिहास समयरेखा 1400s"Scotch whisky protected against 'inferior' copies""History"आसुत आत्माओं के लिए पहचान मानक: 27 C.F.R सेकेण्ड 5.22(b)(1)(i)"Map of Distilleries""What is Scotch Whisky?""What does a whisky's age really mean?"Underwoodsस्कॉच व्हिस्की एसोसिएशनआसवनी उच्चारण गाइडस्कॉच व्हिस्कीसं
लेख जिनमें अप्रैल 2009 से मृत कड़ियाँ हैंArticles with hRecipesArticles with hProductsलेख जिनमें अगस्त 2009 से अविश्वनीय स्रोत हैंसभी लेख जिनमें अविश्वनीय स्रोत हैंलेख जिनमें अगस्त 2009 से स्रोतहीन कथन हैंलेख जिन्हें अप्रैल 2009 से अतिरिक्त संदर्भ की आवश्यकता हैलेख जिनमें अप्रैल 2009 से उद्धरण नहीं हैंस्कॉटिश मिश्रित व्हिस्कीस्कॉटिश मौल्ट व्हिस्कीस्कॉटिश समाजस्कॉटलैंड की अर्थव्यवस्थास्कॉटलैंड के व्यंजनों
स्कॉटलैंडव्हिस्कीअन्यान्य अंग्रेज़ी भाषी देशोंएकल माल्ट स्कॉच व्हिस्कीमिश्रित माल्टग्रेन व्हिस्कीव्हिस्कीबेल्सदेवार्सजॉनी वॉकरव्हाईट एंड मैकेक्यूटी सार्कजेएंडबीद फेमस ग्राउज़शिवास रीगलडंकन टेलरमास्टर ऑफ माल्टमुरे मैकडेविडडगलस लेइंगएलाइड डोमेकओल्ड सेंट एंड्रयूसप्राचीन सेल्टसंसदफिलोक्सेरा बगशराबनशीले पदार्थोंगेहूंमक्काकॉफ़ी डेगकॉलम डेगऐनीयस कॉफ़ीस्कॉटिश तराई क्षेत्रअंकुरणपांसबाल्वेनीकिल्चोमनहाईलैंड पार्कग्लेनफिडिचग्लेन ऑर्डबोमोरलैफ़रोएगस्प्रिंगबैंकताम्धूएड्राडोरमाल्टघानसानी बनाने का पीपाभीगनेसानी बनानावर्टझागएबीवीस्त्रावणमेथानोलऔचेनतोशनतराई इलाकोंतीन बारशराबमेथानोलकॉलम डेगभिन्नात्मक स्त्रावणअंगूरी शराबोंमकईपोर्टकॉगनैकमदिराकैलवाडॉसबियरबौरडियक्स वाइनशाहबलूतवाष्पीकरणपरी का हिस्सासर्द-निस्पंदनसाँचा:Scottish Distilleriesसाँचा:Scotland topics
प्रकार | Whisky |
---|---|
प्रमुख देश | Scotland |
स्कॉच व्हिस्की स्कॉटलैंड में बनाया जाने वाला व्हिस्की है। ब्रिटेन में व्हिस्की शब्द का अभिप्राय प्रायः स्कॉच से ही होता है, बशर्ते किसी दूसरी तरह से इसे निर्दिष्ट न किया गया हो. अन्यान्य अंग्रेज़ी भाषी देशों में इसे प्रायः "स्कॉच" के लिए इस्तेमाल करते हैं।
स्कॉच व्हिस्की को पांच भिन्न प्रकारों में बांटा गया है: एकल माल्ट स्कॉच व्हिस्की, मिश्रित माल्ट (पहले इसे "वैटेड माल्ट" या "प्योर माल्ट" कहा जाता था), मिश्रित स्कॉच व्हिस्की, मिश्रित ग्रेन स्कॉच व्हिस्की एवं एकल ग्रेन स्कॉच व्हिस्की.[1]
स्कॉच व्हिस्की की बोतल के ऊपर एक संख्या के रूप में उसकी उम्र का बयान इस उत्पाद को बनाने वाले सबसे प्रारम्भिक स्कॉच व्हिस्की की उम्र दर्शाता है। उम्र के बयान वाले व्हिस्की को गारंटीयुक्त व्हिस्की के रूप में जाना है।[2]
स्कॉच व्हिस्की का सर्वप्रथम लिखित उल्लेख 1495 के स्कॉटलैंड के राजकोष में मिलता है। इसे बनाने वाला जॉन कोर नामक एक तपस्वी था।[3][अविश्वनीय स्रोत?]
अनुक्रम
1 कानूनी परिभाषा
2 स्कॉच व्हिस्की के प्रकार
2.1 एकल ग्रेन
2.2 वैटेड/मिश्रित माल्ट
2.3 मिश्रित
3 स्वतंत्र बोतलकर्ता
4 इतिहास
5 उत्पादन के तरीके
5.1 व्हिस्की के प्रकार
5.2 माल्टिंग
5.3 सानी बनाना और खमीर उठाना
5.4 स्त्रावण
5.5 परिपक्वता
5.6 बोतलबंदी
5.7 सर्द निस्पंदन
6 व्हिस्की क्षेत्र
7 लेबलों को समझना
8 लोकप्रिय संस्कृति और साहित्य में
9 इसे भी देखें
10 सन्दर्भ
11 बाहरी कड़ियाँ
कानूनी परिभाषा
स्कॉच व्हिस्की रेगुलेशंस 2009 एसडब्ल्यूआर (SWR) 23 नवम्बर 2009 को बना (कुछ संक्रमणकालीन प्रावधानों के आधार पर). इसने स्कॉच व्हिस्की कानून, 1988 तथा स्कॉच व्हिस्की आदेश, 1990 का स्थान ले लिया।
जबकि पिछले विधान ने महज़ स्कॉच व्हिस्की के उत्पादन के तरीक़ों को संचालित किया था, एसडब्ल्यूआर (SWR) ने भी इस बारे में नियम बनाए कि स्कॉच व्हिस्की पर किस तरह लेबल लगाए जाएं एवं उनकी पैकिंग एवं विज्ञापन कैसे की जाए. 23 नवम्बर 2012 के बाद से एकल माल्ट स्कॉच व्हिस्की (इसमें मिश्रण शामिल नहीं है) का खुदरा बिक्री के लिए लेबल लगे बोतल के बगैर स्कॉटलैंड से बाहर निर्यात ग़ैरकानूनी हो जायेगा.
स्कॉच व्हिस्की रेगुलेशंस 2009 ब्रिटेन कानून में स्कॉच व्हिस्की को परिभाषित करता है।
इस कानून के तहत स्कॉच व्हिस्की का अभिप्राय उस व्हिस्की से है:
(क) जो स्कॉटलैंड की किसी भट्टी में पानी एवं माल्टेड बार्ली से उत्पादित किया गया हो (जिसमें केवल अन्य अनाजों के केवल साबुत दाने ही मिलाये गए हों), जिनमें से सभी:
(i) उस भट्टी में मिश्रण के रूप में संसाधित किये जाएं;
(ii) उस भट्टी में केवल जातीय किण्वक प्रणालियों के द्वारा एक उफनने योग्य पदार्थ में बदला जाए; और
(iii) उस भट्टी में केवल खमीर मिलाकर सड़ाया जाए.
(ख) जिसे 94.8% से भी कम मात्रा में नशे की ताकत के स्तर पर स्त्रावित किया जाय, ताकि उस स्त्रावण में एक सुगंधि तथा स्वाद हो जो प्रयोग में लाये गए कच्चे माल से तथा इसके उत्पादन की विधि से निकला हो;
(ग) जिसे स्कॉटलैंड के आबकारी गोदाम में अधिकतम 700 लीटर वाले शाहबलूत के पीपे में पूर्णतः परिपक्व किया जाए, परिपक्वता की यह अवधि तीन वर्ष से कम न हो;
(घ) जो सभी प्रयुक्त कच्चे मालों, इसके उत्पादन एवं परिपक्वता की विधि से निकलने वाले रंग, खुशबू एवं स्वाद को बरकरार रखे और जिसमें पानी और सादे शर्करा के रंगों के अलावा और कोई भी पदार्थ न मिलाया जाय.
स्कॉच व्हिस्की के प्रकार
स्कॉच व्हिस्की के दो बुनियादी प्रकार एकल माल्ट स्कॉच व्हिस्की एवं एकल ग्रेन स्कॉच व्हिस्की हैं, जिनसे मिश्रण बनाए जाते हैं।
- एकल माल्ट स्कॉच व्हिस्की का अभिप्राय उस स्कॉच व्हिस्की से है जो एक ही भट्टी में बारी-बारी से डेग पात्रों में केवल पानी एवं माल्टेड बार्ली से तैयार किये जाते हैं।
- एकल ग्रेन स्कॉच व्हिस्की का अभिप्राय उस स्कॉच व्हिस्की से है जिसे एक ही भट्टी में स्त्रावित तो किया गया हो लेकिन जिसे पानी और माल्टेड बार्ली के साथ-साथ अन्यान्य सूखे अनाजों अथवा ग़ैर सूखे अनाजों के साबुत दानों से भी उत्पादित किया जा सके. "एकल ग्रेन स्कॉच व्हिस्की" की परिभाषा से वैसी कोई भी भावना वर्जित है जो एकल माल्ट स्कॉच व्हिस्की अथवा एक मिश्रित स्कॉच व्हिस्की की योग्यता रखता हो. इनमें से दूसरे को यह सुनिश्चित करने के लिए बाहर किया गया है कि एक ही भट्टी में स्त्रावित किया गया एकल माल्ट (माल्टों) एवं एकल ग्रेन (अनाजों) एकल ग्रेन स्कॉच व्हिस्की की योग्यता भी न रखे.
2009 के विनियम में मिश्रित स्कॉच व्हिस्की की परिभाषा विद्यमान कानून को बदलती हुई दिखती है, लेकिन यह पारंपरिक एवं वर्तमान प्रथाओं को दर्शाती है।
एसडब्ल्यूआर (SWR) से पहले स्कॉच व्हिस्की का कोई भी संयोजन मिश्रित स्कॉच व्हिस्की की योग्यता रखता था, उदाहरण के तौर पर एकल माल्ट स्कॉच व्हिस्की. बहरहाल, एसडब्ल्यूआर (SWR) के तहत मिश्रित स्कॉच व्हिस्की को एक या अधिक एकल ग्रेन स्कॉच व्हिस्की स्कॉच व्हिस्की के साथ एक या अधिक एकल माल्ट स्कॉच व्हिस्कियों के संयोजन के रूप में परिभाषित किया गया है जिसमें परंपरागत अभ्यास के साथ तालमेल बैठाया गया है।
मिश्रित माल्ट स्कॉच व्हिस्की का तात्पर्य भिन्न भट्टियों वाले दो या अधिक एकल माल्ट स्कॉच व्हिस्कियों के मिश्रण से है, एवं
मिश्रित ग्रेन स्कॉच व्हिस्की का तात्पर्य भिन्न भट्टियों वाले दो या अधिक एकल ग्रेन स्कॉच व्हिस्कियों के मिश्रण से है।
स्कॉच व्हिस्की स्कॉटलैंड में उत्पादित किये जाने वाले व्हिस्की का एकमात्र प्रकार है। स्कॉच व्हिस्की अधिनियम 1988 के तहत भी यही स्थिति थी, जिसके विनियम 5 में यह विनिर्दिष्ट किया गया है कि स्कॉटलैंड में निर्मित किया जाने वाला एकमात्र व्हिस्की स्कॉच व्हिस्की है।
"विनिर्माण" की परिभाषा परिपक्वता के उद्देश्य के लिए रखना है; एवं घरेलू खपत के लिए घरेलू मिश्रण के लिए रखना, या इस्तेमाल करना;
इस प्रावधान का उद्देश्य स्कॉटलैंड मूल के व्हिस्की के दो "ग्रेडों" - पहला "स्कॉच व्हिस्की" और दूसरा "व्हिस्की-स्कॉटलैंड के उत्पाद" - के अस्तित्व को बचाए रखना है, जो ईसी (EC) विनियम के सामान्य मानकों का अनुपालन करते हैं। स्कॉटलैंड में उत्पादित व्हिस्की के ऐसे दो 'ग्रेडों' के अस्तित्व से स्कॉच व्हिस्की की एक विशिष्ट उत्पाद के रूप में रक्षा करना अत्यंत कठिन हो जाएगा.
स्कॉटलैंड में स्कॉच व्हिस्की से इतर किसी व्हिस्की के उत्पादन पर प्रतिबन्ध लगाने के अलावा स्कॉटलैंड में स्कॉच व्हिस्की के अलावा व्हिस्कियों को परिपक्व करना या मिश्रित करना भी निषिद्ध है। ऐसा उन शराबों पर "व्हिस्की-स्कॉटलैंड में परिपक्व" अथवा "व्हिस्की-स्कॉटलैंड में मिश्रित" जैसे विवरणों से बचने के लिए किया गया है, जो स्कॉच व्हिस्की नहीं हैं। और फिर, ऐसा करने पर "स्कॉच व्हिस्की" को एक विशिष्ट उत्पाद के रूप में बनाए रखने में भी मदद मिलेगी.
एकल ग्रेन
स्कॉटलैंड में उत्पादित अधिकतर ग्रेन व्हिस्की मिश्रित स्कॉच व्हिस्की बनाने में चली जाती है। औसत मिश्रित व्हिस्की 60%-85% ग्रेन व्हिस्की होती है।
एक ही भट्टी वाले कुछ उच्च गुणवत्ता वाले ग्रेन व्हिस्की को एकल ग्रेन व्हिस्की के रूप में बोतलबंद किया जाता है।
वैटेड/मिश्रित माल्ट
वैटेड माल्ट व्हिस्की -जिसे शुद्ध माल्ट भी कहा जाता है- स्कॉच के बहुत आम प्रकारों में से एक है: यह एक से अधिक भट्टी एवं भिन्न समयों के एकल माल्टों का मिश्रण है। वैट किये हुए माल्टों में केवल माल्ट व्हिस्की ही होते है-कोई ग्रेन व्हिस्की नहीं-एवं बोतल पर "माल्ट" शब्द के पहले "एकल" शब्द तथा भट्टी के नाम के अभाव में इन्हें आम तौर पर व्हिस्की के अन्य प्रकारों से भिन्न समझा जाता है। एक वैट माल्ट के रूप में योग्यता पाने के लिए मिश्रित एकल माल्ट व्हिस्कियों को एक वर्ष तक बैरल में परिपक्व किया जाता है, जिसके बाद वैट की उम्र मूल सामग्रियों में सबसे कम की हो जाती है। "8 वर्ष पुराना" के रूप में चिह्नित एक वैट किये हुए माल्ट में पुराने व्हिस्की भी शामिल होंगे, वैटिंग से पूर्व सबसे छोटा घटक 8 वर्ष पुराना रहेगा. जॉनी वॉकर ग्रीन वैट किये हुए माल्ट का एक उदाहरण है। नवम्बर 2009 तक किसी भी स्कॉच व्हिस्की पर एक वैट किये हुए माल्ट के रूप में लेबल नहीं लगाया जा सकता था, चूंकि ब्रिटेन सरकार के दिशा निर्देशों के अनुसार उनपर मिश्रित माल्ट का लेबल लगाना आवश्यक था।[4]
मिश्रित
मिश्रित स्कॉच व्हिस्की का 90% से भी अधिक व्हिस्की स्कॉटलैंड में उत्पादित होता है।[कृपया उद्धरण जोड़ें] मिश्रित स्कॉच व्हिस्की में माल्ट व्हिस्की एवं ग्रेन व्हिस्की, दोनों ही शामिल होते हैं। आरंभिक तौर पर उन्हें एकल माल्ट व्हिस्की के रूप में निर्मित किया गया था, जिन्हें कुछ लोगों द्वारा बेहद कठोर समझा जाता था।[कृपया उद्धरण जोड़ें] मास्टर मिश्रणकर्ता एक नियमित "ब्रैंड शैली" उत्पादित करने के लिए विभिन्न माल्टों एवं ग्रेन व्हिस्कियों को मिलाते थे। उल्लेखनीय मिश्रित स्कॉच व्हिस्की ब्रैंडों में बेल्स, देवार्स, जॉनी वॉकर, व्हाईट एंड मैके, क्यूटी सार्क, जेएंडबी (J&B), द फेमस ग्राउज़ तथा शिवास रीगल शामिल हैं।
स्वतंत्र बोतलकर्ता
ज़्यादातर माल्ट भट्टियां मिश्रण के लिए पीपा के द्वारा व्हिस्की की एक महत्वपूर्ण मात्रा बेचती हैं तथा कभी-कभी निजी क्रेताओं को भी. इन पीपों से व्हिस्की कभी-कभी डंकन टेलर, मास्टर ऑफ माल्ट, गॉरडॉन एंड मैकफेल, कैडेनहेड्स, द स्कॉच माल्ट व्हिस्की सोसायटी, मुरे मैकडेविड, सिग्नेटरी, डगलस लेइंग तथा अन्यान्य की भांति स्वतंत्र फर्मों द्वारा एकल माल्ट के रूप में बोतलबंद किया जाता है। इन पर आम तौर पर भट्टी के नाम के साथ लेबल लगाया जाता है, लेकिन भट्टी के ट्रेडमार्क किये हुए लोगो अथवा टाइपफेस का इस्तेमाल करते हुए नहीं. तुलनात्मक रूप से एक "आधिकारिक बोतलबंदी" (अथवा "स्वामित्व वाली बोतलबंदी") भट्टी द्वारा (अथवा उसके मालिक द्वारा) की जाती है। बहुत सी स्वतंत्र बोतलबंदी एकल पीपों से की जाती है एवं वे कभी-कभार आधिकारिक बोतलबंदी से काफी अलग हो सकती हैं।
भट्टी द्वारा समय-समय पर स्वतंत्र बोतलबंदी में कटौती करने की कोशिशें हुई हैं; लैफरोयग भट्टी के एक पूर्व मालिक एलाइड डोमेक ने मूरे मैकडेविड के खिलाफ एक कानूनी कार्रवाई शुरू कर दी ताकि उन्हें उल्लिखित व्हिस्की की उनकी स्वतंत्र बोतलबंदी में "लैफरोयग भट्टी में स्त्रावित किया हुआ" का इस्तेमाल करने से रोका जा सके.[5] एलाइड के पीछे हट जाने से पूर्व मूरे मैकडेविड ने तदनंतर कुछ समय के लिए "लीपफ्रॉग" नाम का इस्तेमाल किया।
संभावित कानूनी पचड़ों से बचने के लिए कुछ स्वतंत्र बोतलबंदी में व्हिस्की की भट्टी का नाम नहीं दर्शाया जाता तथा उसके बदले निर्माता का ब्रैंड नाम दिया जाता है। यह एक भौगोलिक नाम होता है, मसलन - ओल्ड सेंट एंड्रयूस या एक नंबर प्रणाली.[कृपया उद्धरण जोड़ें]
इतिहास
- "राजा के आदेशानुसार फ्रायर जॉन कोर को माल्ट के एक्वा विटा VIII बॉल्स बनाने को कहा जाता है। " - 1494-95 का राजकोष, वॉल एक्स, पी.487.[6]
स्कॉटलैंड में व्हिस्की का उत्पादन सैकड़ों वर्षों से होता रहा है।
गैलिक "usquebaugh" का अर्थ है "जीवन का पानी", जो ध्वन्यात्मक रूप से "अस्की" और फिर अंग्रेज़ी का "व्हिस्की" बन गया.
स्कॉच व्हिस्की एसोसिएशन के अनुसार किसी को भी निश्चित तौर पर यह ज्ञात नहीं है कि स्कॉटलैंड में सर्वप्रथम भट्टी की कला का प्रचलन कब शुरू हुआ था; यह ज्ञात है कि प्राचीन सेल्ट भट्टी किया करते थे, एवं उनके द्वारा उत्पादित तरल पदार्थ - जिसे प्राचीन गैलिक में उइसेग बीथा ("जीवन का पानी") कहा गया है- स्कॉच व्हिस्की के रूप में विकसित हुआ।[कृपया उद्धरण जोड़ें][7] ग्यारहवीं शताब्दी तक स्कॉटलैंड में सर्वप्रथम प्रारम्भिक ईसाई मठवासी स्थानों पर स्त्रावीकरण हुआ।[8]
व्हिस्की उत्पादन पर सर्वप्रथम 1644 में कर लगाया गया, जिससे देश में गैर कानूनी व्हिस्की भट्टी में वृद्धि को बढ़ावा मिला. 1780 के आसपास, वहां तकरीबन 8 वैध तथा 400 अवैध भट्टी थे। 1823 में, संसद ने "आबकारी अधिनियम" के ज़रिये लाइसेंस प्राप्त भट्टी पर प्रतिबंधों में ढिलाई बरती, जबकि साथ ही साथ अवैध ठिकानों का काम करना दुश्वार बना दिया, फलतः स्कॉच उत्पादन के आधुनिक युग का पदार्पण हुआ। व्हिस्की की लोकप्रियता को दो घटनाओं से मदद मिली: पहली, 1831 में कॉफ़ी या पेटेंट डेग नामक एक नयी उत्पादन प्रक्रिया की शुरुआत (नीच दिए गए अनुभाग में देखें); इस प्रक्रिया के तहत उत्पादित व्हिस्की कम घने तथा चिकने होते थे। दूसरी, 1880 में फिलोक्सेरा बग ने फ्रांस में शराब एवं नशीले पदार्थों के उत्पादन का खात्मा कर दिया.
उत्पादन के तरीके
व्हिस्की के प्रकार
माल्ट व्हिस्की में माल्टेड बार्ली के अलावा कोई भी अनाज नहीं होना चाहिए एवं इसे परंपरागत तरीके से डेग पात्रों में ही स्त्रावित करना चाहिए. ग्रेन व्हिस्की में गैरमाल्टेड बार्ली अथवा अन्य माल्टेड या गैर माल्टेड अनाजों, यथा गेहूं एवं मक्का (कॉर्न), को शामिल किया जा सकता है एवं इन्हें आम तौर पर एक पेटेंट या कॉफ़ी डेग के रूप में परिचित नियमित कॉलम डेग में स्त्रावित किया जाता है, इनमें से दूसरा ऐनीयस कॉफ़ी की तर्ज़ पर है, जिन्होंने 1831 में कॉलम डेग को परिष्कृत किया। जबकि वहां कई माल्ट व्हिस्की भट्टियां मौजूद हैं, वर्त्तमान में विद्यमान ग्रेन भट्टियों की संख्या केवल सात ही हैं, जिनमें से ज़्यादातर स्कॉटिश तराई क्षेत्र में अवस्थित हैं।[9]
माल्टिंग
माल्ट व्हिस्की का उत्पादन तब होता है, जब बार्ली को पानी में भिगोकर माल्ट किया जाता है, इसके बाद इसे अंकुरण की स्थिति में पहुंचाया जाता है। माल्ट से किण्वक निकलते हैं जो अनाज के श्वेतसार को तोड़ते हैं एवं उन्हें शर्करा में परिवर्तित होने में मदद करते हैं।
जब अंकुरण की अपेक्षित स्थिति तैयार हो जाती है तो माल्ट किये हुए बार्ली को धुएं की मदद से सुखाया जाता है। बहुत सी (लेकिन सभी नहीं) भट्टियों में आग में पांस मिलाया जाता है ताकि शराब में मिट्टी की खुशबू आये.
आज कुछ मुट्ठी भर भट्टियों के पास ही माल्ट करने की अपनी निजी व्यवस्था है; इनमें बाल्वेनी, किल्चोमन, हाईलैंड पार्क, ग्लेनफिडिच, ग्लेन ऑर्ड, बोमोर, लैफ़रोएग, स्प्रिंगबैंक, ताम्धू एवं एड्राडोर शामिल हैं। यहां तक कि उन भट्टियों में जो अपना बार्ली स्वयं माल्ट करते हैं, उत्पादन के लिए बहुत कम फीसदी माल्ट की ही ज़रूरत होती है। सभी भट्टी यव्य बनाने वाले विशेषज्ञों से ही माल्ट लेते हैं।
सानी बनाना और खमीर उठाना
सूखे हुए माल्ट (तथा ग्रेन व्हिस्की के मामले में अन्यान्य अनाज) को एक मोटे आटे में पीसा जाता है, जिसे "घान (ग्रिस्ट)" कहते हैं। फिर इसे सानी बनाने का पीपा (मैश टन) नामक एक बड़े से पात्र में गर्म पानी के साथ मिलाया जाता है। इस घान (ग्रिस्ट) को भीगने के लिए छोड़ दिया जाता है।
इस प्रक्रिया को "सानी बनाना (मैशिंग)" कहा जाता है तथा इस मिश्रण को सानी (मैश) कहा जाता है। सानी बनाने में, माल्टिंग प्रक्रिया के दौरान विकसित किण्वकों को बार्ली श्वेतसार को शर्करा में परिवर्तित करने दिया जाता है, जिससे "वर्ट" नामक एक मीठा तरल पदार्थ पैदा होता है।
फिर इस वर्ट को "वाश बैक" नामक एक अन्य बड़े से पात्र में ढ़ाला जाता है, जहां यह ठंडा होता है। झाग मिलाया जाता है और वर्ट को खमीर उठने के लिए रखा जाता है। परिणामस्वरुप जो तरल पदार्थ निकलता है उसे "वॉश " कहते हैं। यह अब लगभग 5-7% एबीवी होता है एवं अल्पविकसित बियर से काफी मिलता-जुलता है।
स्त्रावण
अगला कदम वॉश का स्त्राव करने के लिए डेग का प्रयोग करना है। स्त्रावण के द्वारा नशीले पदार्थ की मात्रा को बढ़ाया जाता है एवं मेथानोल जैसी अवांछित अशुद्धियों को हटाया जाता है।
स्त्रावण के लिए उपयोग में लाये जाने वाले डेग दो प्रकार के होते हैं: डेग पात्र (एकल माल्टों के लिए) तथा कॉफ़ी डेग (ग्रेन व्हिस्की के लिए). अधिकांश स्कॉच माल्ट व्हिस्की भट्टियों में उनके उत्पादों को दो बार स्त्रावित किया जाता है; औचेनतोशन भट्टी एवं स्प्रिंगबैंक का 'हेज़लबर्न' ब्रैंड इसके अपवाद हैं, जो तराई इलाकों की तीन बार स्त्रावित करने की परंपरा को बरकरार रखे हुए हैं।[10] स्प्रिंगबैंक भट्टी के 'स्प्रिंगबैंक' ब्रैंड की एक तीसरी प्रक्रिया अद्वितीय है, जिसे "ढाई दफा" स्त्रावित किया जाता है।[11] इसे अर्द्ध एवं कच्चे शराब (प्रथम स्त्रावण) को दूसरी बार स्त्रावित कर के प्राप्त किया जाता है। इसमें दो आधे हिस्सों को मिलाया जाता है तथा पूरी मात्रा को एक आख़िरी बार स्त्रावित किया जाता है।[12]
माल्ट व्हिस्की के लिए वॉश को वॉश डेग में ढ़ाला जाता है। उस तरल पदार्थ को उबाल आने तक गर्म किया जाता है, जो पानी के क्वथनांक से कम होता है। शराब वाष्प बनती है एवं "लाइन आर्म" के ज़रिये तथा सघन करने के लिए डेग के ऊपरी हिस्से में पहुंचता है, जहां यह ठंडा होता है और पुनः तरल में बदलता है। इस तरल पदार्थ में तकरीबन 20% नशीला पदार्थ रहता है एवं इसे "लो वाइन" कहते हैं।
इस लो वाइन को दूसरी बार शराब के डेग में स्त्रावित किया जाता है एवं स्त्रावण को तीन "भागों" में बांटा जाता है। स्त्रावण के पहले तरल या भाग को "फॉरशॉट्स" कहा जाता है एवं यह आम तौर पर निम्न क्वथनांक शराब मेथानोल की उपस्थिति की वजह से काफी विषाक्त होता है। इन्हें आम तौर पर भावी स्त्रावण के लिए बचा कर रखा जाता है। वह "मध्य भाग" होता है, जिसे डेग के लोग ढूंढते हैं और जिसे परिपक्वता के लिए पीपों में रखा जायेगा. इस स्तर पर इसे "नया रूप" कहा जाता है। इसमें शराब की मात्रा 60%-75% तक कुछ भी हो सकती है। तीसरे भाग को "फेंट्स" कहा जाता है एवं यह आम तौर पर काफी कमज़ोर होता है। इन्हें भी भावी स्त्रावण के लिए बचा कर रखा जाता है।
ग्रेन व्हिस्कियों को कॉलम डेग में स्त्रावित किया जाता है, जिसके लिए इकहरी स्त्रावण की आवश्यकता होती है ताकि वांछित नशीले अवयवों को प्राप्त किया जा सके. ग्रेन व्हिस्की को एक नियमित भिन्नात्मक स्त्रावण प्रक्रिया के द्वारा उत्पादित किया जाता है, जो माल्ट व्हिस्की के लिए उपयोग में लाये जाने वाले बैच प्रक्रिया पर आधारित साधारण स्त्रावण से भिन्न होता है। अतः यह संचालित करने में अधिक कुशल है एवं नतीजतन यह व्हिस्की कम महंगी होती है।[कृपया उद्धरण जोड़ें]
परिपक्वता
एक बार स्त्रावित कर लिए जाने पर "नए शराब" को शाहबलूत के पीपों में परिपक्वन प्रक्रिया के लिए रखा जाता है।
ऐतिहासिक रूप से, पहले पीपों को स्पेन की अंगूरी शराबों के लिए प्रयोग में लाया जाता था (चूंकि बैरेल महंगे होते हैं एवं अंगूरी शराबों के लिए वहां कोई उपलब्ध बाज़ार नहीं था) आज प्रयोग में लाये जाने वाले पीपे आम तौर पर अंगूरी शराबों वाले या मकई की शराब वाले होते हैं। कभी-कभार पोर्ट, कॉगनैक, मदिरा, कैलवाडॉस, बियर, एवं बौरडियक्स वाइन जैसी अन्यान्य किस्मों का प्रयोग किया जाता है। अमेरिकी विनियम के अनुसार नए, ताज़े जले हुए शाहबलूत के बैरलों में परिपक्व करने की आवश्यकता के कारण मकई की शराब का उत्पादन लगभग प्रयुक्त बैरलों का अटूट जेनरेटर है।[13]
परिपक्वता की यह प्रक्रिया वाष्पीकरण में बदलती है, इसलिए पीपे में प्रत्येक वर्ष बहुत अधिक मात्रा बर्बाद हो जाती है तथा साथ ही शराब में भी कमी आती है। प्रतिवर्ष 0.5%-2.0% की हानि को परी का हिस्सा माना जाता है। पश्चिमी तट तथा हेब्राईड्स की बहुत सी व्हिस्कियों को तट के खुले भंडारों में संग्रहित किया जाता है, ताकि समुद्र की नमकीन हवा अपनी सुगंध शराब में घोल सके. बहरहाल यह एक कम ज्ञात तथ्य है कि अधिकतर तथाकथित "तटीय" व्हिस्कियां समुद्र के प्रभाव से बहुत दूर स्कॉटलैंड के अंदरूनी इलाकों में बड़े से केन्द्रीय भण्डारगृहों में परिपक्व की जाती हैं।[कृपया उद्धरण जोड़ें] स्कॉटलैंड में भट्टी में इसे कम से कम तीन सालों और एक दिन तक रखा जाता है ताकि इसे स्कॉच व्हिस्की कहा जा सके, हालांकि अधिकतर एकल माल्टों को न्यूनतम आठ वर्षों तक रखने के बाद पेश किया जाता है। कुछ लोगों का मानना है कि पुराने व्हिस्की स्वाभाविक तौर पर बेहतर होते हैं, लेकिन दूसरों का मानना है कि प्रत्येक भट्टी में इष्टतम स्वाद के विकास की उम्र काफी बदल जाती है। यहां तक कि अलग-अलग पीपों में भी यह अवधि बदल जाती है। हालांकि पुराने व्हिस्की स्वाभाविक तौर पर विरल रहे हैं, अतः वे आम तौर पर काफी अधिक कीमत वसूल करते हैं।
रंग से भी व्हिस्की को पुराना करने में प्रयुक्त पीपे के प्रकार (अंगूरी या मकई) का पता चलता है, हालांकि कानूनी रूप से स्वीकृत "स्पिरिट कैरामेल" मिलाने के बाद अन्यथा हल्के रंग की व्हिस्की को भी गहरा रंग मिल जाता है। अंगूरी व्हिस्की आम तौर पर गहरे या सुनहरे रंग का होता है, जबकि पूर्व-मकई के पीपों में पुराने किये गए व्हिस्की का रंग आम तौर पर सुनहरा-पीला/शहद के रंग का होता है।
1990 के दशक के उत्तरार्द्ध में "वुड फिनिशेस" की एक प्रवृत्ति थी, जिसमें पूर्ण रूप से परिपक्व व्हिस्की को एक बैरेल से दूसरे में डाला जाता था, जिसमें इससे पहले दूसरे प्रकार की शराब पुरानी की गयी हो (अर्थात पोर्ट, मदिरा, रम, वाइन वगैरह) ताकि "फिनिश" मिलाया जा सके.
"ब्लैक बोमोर" एक उल्लेखनीय उदाहरण है, जिसे 1993, 94 एवं 95 में 29, 30, 31 वर्षों तक पूर्व-ओलोरोसो अंगूरी पीपों में रखने के बाद बारी-बारी से जारी किया गया. नाम से उसके रंग के घनत्व तथा स्वाभाविक रूप से प्रदत्त स्वाद की जटिलता का पता चलता है, जो 1964 में मूल रूप से पानी जैसा शराब हुआ करता था।
बोतलबंदी
एकल माल्टों के साथ नए यथोचित ढंग से पुराने किये गए शराब को एक ही भट्टी के अन्यान्य एकल माल्टों के साथ "वैट" या "मिलाया" जाता है (कभी-कभी भिन्न समयों वालों को). यह व्हिस्की आम तौर पर 40% और 46% के बीच बोतल की ताकत में घोला जाता है।
कभी-कभी भट्टी "पीपे की क्षमता" का संस्करण रिलीज़ करता है, जो घुला हुआ नहीं होता तथा जिसमें आम तौर पर 50-60% नशीला अवयव होता है।
बहुत सी भट्टियां "एकल पीपा" संस्करण जारी करते हैं, जो एकल पीपे के उत्पाद होते हैं और जिन्हें किसी अन्य पीपे की व्हिस्की के साथ वैट नहीं किया गया होता. इन बोतलों पर आम तौर पर एक लेबल होगा जिस पर व्हिस्की स्त्रावण की तिथि, बोतल में भरने की तिथि, उत्पादित बोतलों की संख्या, किसी ख़ास बोतल की संख्या, एवं बोतल उत्पादित करने वाले पीपों की संख्या का विवरण अंकित होगा.
सर्द निस्पंदन
बहुत सी व्हिस्कियों को सर्द-निस्पंदन के बाद बोतलों में भरा जाता है। यह एक ऐसी प्रक्रिया है, जिसमें व्हिस्की को लगभग 0 °C (32 °F) तक ठंडा किया जाता है और एक महीन छन्ने से निथारा जाता है। परिणामस्वरुप स्त्रावण अथवा परिपक्वन की अवधि के दौरान उत्पादित कुछ तैलीय/वसायुक्त यौगिकों को हटाया जाता है। इससे बोतल में भरे गए व्हिस्की की नशे का स्तर 46% एबीवी से कम रहता है अथवा परोसे जाने के समय ठंडा होने पर, या पानी या बर्फ मिलाने पर इसे धुंधला होने से बचाता है।
बहुत से व्हिस्की उत्साही लोगों का मानना है कि सर्द-निस्पंदन से व्हिस्की का कुछ स्वाद या गठन खो जाता है, जिसकी वजह से कुछ लोग सर्द-निस्पंदित व्हिस्की को कमतर समझते हैं।
46% एबीवी से अधिक वाले बोतलबंद व्हिस्की यह संकेत देते हैं कि वह गैर-सर्द निस्पंदित या बिना सर्द निस्पंदित किया हुआ है, चूंकि आम तौर पर इस नशीले स्तर पर शराब का रंग बेरंग रहेगा.
व्हिस्की क्षेत्र
स्कॉटलैंड को पारंपरिक तौर पर चार क्षेत्रों में बांटा गया है: पर्वतीय क्षेत्र, तराई क्षेत्र, आइस्ले एवं कैम्पबेलटाउन.[14]
स्कॉटलैंड के पूर्वोत्तर में स्थित स्पे नदी की घाटी को पार करती हुई स्पेसाइड की भौगोलिक सीमाओं में, जिसे कभी पर्वतीय इलाके का एक हिस्सा समझा जाता था, स्कॉटलैंड की कुल भट्टियों का तकरीबन आधा अवस्थित है; फलस्वरूप इसे आधिकारिक तौर पर अपने आप में एक क्षेत्र के रूप में मान्यता प्रदान कर दिया गया.
कैम्पबेलटाउन को बहुत वर्ष पहले एक क्षेत्र के दर्जे से हटा लिया गया था, फिर भी, अभी हाल में ही इसे पुनः एक मान्यता प्राप्त उत्पादन क्षेत्र के रूप में बहाल किया गया है।
द्वीप को स्कॉच व्हिस्की एसोसिएशन (SWP) के द्वारा किसी क्षेत्र के रूप में मान्यता प्राप्त नहीं है एवं इसे पर्वतीय इलाके का एक हिस्सा माना जाता है।[15]
तराई इलाक़ा - केवल तीन भट्टी काम कर रहे हैं: औचेनटोशन, ब्लैडनोक एवं ग्लेनकिनची.
स्पेसाइड - में सबसे बड़ी संख्या में भट्टियां हैं, जिनमें आबेर्लोर, बाल्वेनी, ग्लेनफिडिच, स्पेबर्न, द ग्लेनलीवेट, द ग्लेनरोड्स, तथा द मैकालेन शामिल हैं।
पर्वतीय इलाक़े - कुछ पर्वतीय भट्टियां: ऐबरफेल्डी, बालब्लेयर, डाल्मोर, डालव्हाइनी, ग्लेनऑर्ड, ग्लेनमोरैंगी, ओबान एवं ओल्ड पुल्टनी.
द्वीप - एक गैर मान्यताप्राप्त उप-क्षेत्र जिसमें व्हिस्की उत्पादन वाले सभी द्वीप शामिल हैं (लेकिन आइस्ले को छोड़कर): एरन, जुरा, मूल, और्कनी एवं स्काई अपनी-अपनी भट्टियों :एरन, आइस्ले ऑफ जुरा, टोबरमोरी, हाईलैंड पार्क एवं स्कापा, तथा तालिस्कर के साथ.
कैम्पबेलटाउन में, जो कभी 30 भट्टियों का घर हुआ करता था, अभी केवल तीन ही भट्टियां काम कर रही हैं: ग्लेन स्कौतिया, ग्लेनगिल एवं स्प्रिंगबैंक. इनमें से बाद के दो के मालिक और चलाने वाले जे.ए.(J.A.) मिशेल परिवार है। स्प्रिंगबैंक स्कॉटलैंड का सबसे पुराना स्वतंत्र भट्टी है।
आइस्ले (आईपीए: /ˈaɪlə/के रूप में उच्चरित)- में आठ भट्टियां हैं: आर्डबेग, बोमोर, ब्रुइचलेडिच, बुन्नाहाभैन, कोल्ला, लैगावुलिन एवं लफ़रोएग. हाल ही में किल्चोमैन भट्टी ने उत्पादन प्रारम्भ किया है एवं सितम्बर 2009 से अपना व्हिस्की बेचना शुरू किया है।
लेबलों को समझना
अधिकांश अन्य लेबलों की तरह स्कॉच व्हिस्की लेबल में कानून, परम्परा, विपणन, एवं भावनाओं का मेल होता है एवं फलतः इसे समझना मुश्किल हो सकता है।[16] भाषा एवं राष्ट्रीय कानून की विभिन्नता के कारण अधोलिखित एक मोटे तौर पर दिशा-निर्देशक है:
यदि किसी लेबल में "एकल माल्ट" शब्द हो (कभी-कभी अन्य शब्दों द्वारा विभक्त होकर, जैसे-"एकल हाईलैंड माल्ट"), तो उस बोतल में एकल माल्ट स्कॉच व्हिस्की है।
"वैटेड माल्ट", "शुद्ध माल्ट", या "मिश्रित माल्ट" एकल माल्ट व्हिस्कियों के मिश्रण का संकेत देता है। पुरानी बोतलों में शुद्ध माल्ट को अक्सर एकल माल्ट का वर्णन करने के लिए इस्तेमाल करते थे (यथा "ग्लेनफीडिच शुद्ध माल्ट").
लेबल से मुख्य ब्रांड या उत्पाद के विवरणों के हिस्से के रूप में भट्टी का भी पता चल सकता है। यह ज़्यादातर एकल माल्ट के मामलों में होता है।
कुछ एकल माल्ट व्हिस्की गुमनाम तरीक़े से अथवा किसी काल्पनिक ब्रांड नाम से बेचे जाते हैं। यह किसी भट्टी या उत्पादक का अपने ब्रांड को बचाने के उद्देश्य से किये गए अनुरोध के कारण हो सकता है। इसका एक उदाहरण एकल पीपा व्हिस्कियां हैं जिन्हें कंपनियों द्वारा स्वतंत्र रूप से बोतलों में भरा जाता है, मसलन स्कॉच माल्ट व्हिस्की सोसायटी, जो स्त्रावकों से अपने समझौते के हिस्से के रूप में एक नंबर प्रणाली का इस्तेमाल करते हैं।
यह गुणवत्ता का संकेत नहीं देता, लेकिन बाद वाले बोतल इनसे बिलकुल भिन्न हो सकते हैं चूंकि प्रत्येक पीपा शराब में एक अद्वितीय गुण प्रदान करता है। भट्टियों को पहचानने का एकमात्र विश्वस्त तरीक़ा एक सन्दर्भ का इस्तेमाल करना है।
अधिकांश देशों में नशीली क्षमता सूचीबद्ध होती है। आमतौर पर व्हिस्की 40% और 46% एबीवी के बीच होता है। एक निम्नतर नशीला अवयव "सस्ता" व्हिस्की या स्थानीय कानून का संकेत दे सकता है। यदि बोतल 50% से अधिक एबीवी वाला है, तो संभवतः यह पीपा की क्षमता है।
किसी बोतल में सबसे कम उम्र की व्हिस्की की गारंटी देते हुए व्हिस्की की उम्र सूचीबद्ध हो सकती है। संख्या के रूप में बोतल पर उम्र के विवरण से उस उत्पाद को उत्पादित करने वाले सबसे कम उम्र की व्हिस्की की उम्र का पता चलता है। उम्र के विवरण वाले व्हिस्की को गारंटीयुक्त पुराना व्हिस्की माना जाता है। बिना उम्र के विवरण वाला स्कॉच व्हिस्की कानूनन तीन वर्ष से कम उम्र वाला होता है।[17]
बोतल पर एक वर्ष आमतौर पर स्त्रावण एवं एक पीपा बोतलबंदी का वर्ष बताता है, इसलिए यह भी सूचीबद्ध हो सकता है कि किस वर्ष व्हिस्की को बोतल में भरा गया था। एक बार बोतल में भर दिए जाने पर व्हिस्की परिपक्व नहीं होता, अतः उम्र इन दोनों तारीखों के बीच का अंतर है; यदि दोनों तारीखें न दी गयी हों तो सिर्फ बोतल से उम्र का पता नहीं चल पाता.
लोकप्रिय संस्कृति और साहित्य में
रॉबर्ट लुईस स्टीवेन्सन ने अपनी कविता "द स्कॉट्समैन्स रिटर्न फ्रॉम अब्रौड" में स्कॉच व्हिस्की का वर्णन किया है, यह कविता 1887 के उनके संग्रह अंडरवुड्स में शामिल की गयी थी।[18]
- द किंग ओ ड्रिंक्स, एस आई कंसीव इट, (The king o' drinks, as I conceive it,)
- तालिस्कर, आइस्ले ऑर ग्लेनलीविट (Talisker, Islay or Glenlivit)
द वेस्ट विंग में व्हाईट हाउस के कर्मचारियों का प्रमुख लियो मैकगैरी, जो कि एक शराबी है, मिश्रित स्कॉच व्हिस्की एवं ख़ास तौर पर जॉनी वॉकर की पीपा की प्रक्रिया का वर्णन करता है।- अमेरिकी टीवी श्रृंखला चक में एनएसए (NSA) एजेंट जॉन कैसे को अनगिनत मौकों पर अपने पसंदीदा पेय के रूप में स्कॉच को चुनते हुए दिखाया गया है।
- स्कॉटिश लेखक इयान बैंक्स की अकाल्पनिक किताब रॉ स्पिरिट में समूचे स्कॉटलैंड ऑर इसकी भट्टियों में "सर्वोत्तम पेग" को ढूंढने के लिए उसकी यात्रा को दिखाया गया है।
- अमेरिकी टीवी श्रृंखला "बॉस्टन लीगल" में दो प्रमुख किरदार एलेन शोर एवं डेनी क्रेन प्रत्येक एपिसोड के अंत में अपने कानून कार्यालय की बाल्कनी में साथ बैठकर स्कॉच तथा सिगार पीते हुए दिखते हैं।
- में, रॉन स्कॉच की तारीफ में एक गाना गाता है।Anchorman: The Legend of Ron Burgundy
इसे भी देखें
|
|
सन्दर्भ
विशिष्ट सन्दर्भ:
↑ "Whisky protected against copies". बीबीसी न्यूज़. 2009-11-22. अभिगमन तिथि 2010-05-23..mw-parser-output cite.citationfont-style:inherit.mw-parser-output qquotes:"""""""'""'".mw-parser-output code.cs1-codecolor:inherit;background:inherit;border:inherit;padding:inherit.mw-parser-output .cs1-lock-free abackground:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Lock-green.svg/9px-Lock-green.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center.mw-parser-output .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .cs1-lock-registration abackground:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg/9px-Lock-gray-alt-2.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center.mw-parser-output .cs1-lock-subscription abackground:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Lock-red-alt-2.svg/9px-Lock-red-alt-2.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registrationcolor:#555.mw-parser-output .cs1-subscription span,.mw-parser-output .cs1-registration spanborder-bottom:1px dotted;cursor:help.mw-parser-output .cs1-hidden-errordisplay:none;font-size:100%.mw-parser-output .cs1-visible-errorfont-size:100%.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration,.mw-parser-output .cs1-formatfont-size:95%.mw-parser-output .cs1-kern-left,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-leftpadding-left:0.2em.mw-parser-output .cs1-kern-right,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-rightpadding-right:0.2em
↑ "What does a whisky's age really mean?".
↑ foodreference.com से खाद्य इतिहास समयरेखा 1400s
↑ "Scotch whisky protected against 'inferior' copies". BBC. 2009-11-22. अभिगमन तिथि 2010-01-16.
↑ http://www.murray-mcdavid.com/gossip/_disc1/00000004.htm[मृत कड़ियाँ]
↑ यह भी देखें लॉर्ड हाई ट्रेज़र्स अकाउन्ट्स : "Et per liberacionem factam fratri Johanni Cor per perceptum compotorum rotulatoris, ut asserit, de mandato domini regis ad faciendum aquavite infra hoc compotum viij bolle brasii” खंड 1, पृष्ठ 176.
↑ "History". Scotch Whisky Association. अभिगमन तिथि 2009-04-09.
↑ एक डबल स्कॉच: ऍफ़. पॉल पकॉल्ट द्वारा हाउ चेवास रेगल एंड द ग्लेंलिवेट बिकेम ग्लोबल आइकॉन्स
↑ http://www.scotch-whisky.org.uk/swa/267.html
↑ [http://springbankdistillers.com/hazelburn/distillation/ हज़ेलबर्न आसवन प्रक्रिया, आधिकारिक स्प्रिंगबैंक डिस्टलर्स की
वेबसाइट]
↑ [http://springbankdistillers.com/springbank/ स्प्रिंगबैंक ब्रांड पेज, आधिकारिक स्प्रिंगबैंक डिस्टलर्स की
वेबसाइट]
↑ [http://springbankdistillers.com/springbank/distillation/ स्प्रिंगबैंक आसवन प्रक्रिया, आधिकारिक स्प्रिंगबैंक डिस्टलर्स की
वेबसाइट]
↑ विनियम संहिता के इलेक्ट्रॉनिक संघीय से आसुत आत्माओं के लिए पहचान मानक: 27 C.F.R सेकेण्ड 5.22(b)(1)(i)
↑ द स्कॉच व्हिस्की विनियम 2009 - अध्याय 8 अनुभाग 1
↑ "Map of Distilleries". Scotch Whisky Association. अभिगमन तिथि 2007-08-30.
↑ "What is Scotch Whisky?". Scotch Whisky Association. 2009. अभिगमन तिथि 2010-01-16.
↑ "What does a whisky's age really mean?".
↑ Underwoods ग्यूटेनबर्ग परियोजना पर
सामान्य सन्दर्भ
This article includes a list of references, but its sources remain unclear because it has insufficient inline citations. Please help to improve this article by introducing more precise citations where appropriate. (अप्रैल 2009) |
ब्रूम, डेव (1998). व्हिस्की - एक गुणज्ञ गाइड. लंदन. कार्लेटन पुस्तक लिमिटेड. ISBN 1-85868-706-3- ब्रूम, डेव (2000). व्हिस्की की पुस्तिका. लंदन. हम्लेन. ISBN 0-600-59846-2
एरस्किन, केविन (2006). तुरंत विशेषज्ञ की एकल मौल्ट स्कॉच की गाइड - द्वितीय संस्करण. रिच मॉण्ड, वीए. डोसेऑन प्रेस. ISBN 0-9771991-1-8
मैकलीन, चार्ल्स (2003) स्कॉच व्हिस्की: एक तरल इतिहास केसल इलस्ट्रेटेड. ISBN 1-84403-078-4
विशार्ट, डेविड (2006). वर्गीकृत व्हिस्की - द्वितीय संस्करण. लंदन. मंडप पुस्तकें. ISBN 1-86205-716-8
बाहरी कड़ियाँ
स्कॉच व्हिस्की से संबंधित मीडिया विकिमीडिया कॉमंस पर उपलब्ध है। |
- स्कॉच व्हिस्की एसोसिएशन
- आसवनी उच्चारण गाइड
मुक्त निर्देशिका परियोजना पर स्कॉच व्हिस्की
साँचा:Scottish Distilleries
साँचा:Scotland topics
-Articles with hProducts, Articles with hRecipes, लेख जिनमें अगस्त 2009 से अविश्वनीय स्रोत हैं, लेख जिनमें अगस्त 2009 से स्रोतहीन कथन हैं, लेख जिनमें अप्रैल 2009 से उद्धरण नहीं हैं, लेख जिनमें अप्रैल 2009 से मृत कड़ियाँ हैं, लेख जिन्हें अप्रैल 2009 से अतिरिक्त संदर्भ की आवश्यकता है, सभी लेख जिनमें अविश्वनीय स्रोत हैं, स्कॉटिश मिश्रित व्हिस्की, स्कॉटिश मौल्ट व्हिस्की