The phrase “to the numbers born”? The 2019 Stack Overflow Developer Survey Results Are In Announcing the arrival of Valued Associate #679: Cesar Manara Planned maintenance scheduled April 17/18, 2019 at 00:00UTC (8:00pm US/Eastern)Commas around non-parenthetical name like “The famous playwright, William Shakespeare, was born…”?participial phrase at the beginning of a sentence must refer to the grammatical subjectI'm looking for a word like “routing out” that also describes a “blind gamble”How to make questions using “who”?Insisted that he met/had met herI never would've imagined that it would've brought me to here“Mathematics (…) greatly intrigue her.” Is it grammatically correct?Feel confused about the use of “seem” or “seems” in these two sentencesMeaning of It did not help thatUsage of in before were

Do I have Disadvantage attacking with an off-hand weapon?

My body leaves; my core can stay

Using dividends to reduce short term capital gains?

Make it rain characters

Why can't wing-mounted spoilers be used to steepen approaches?

Python - Fishing Simulator

Would an alien lifeform be able to achieve space travel if lacking in vision?

Why doesn't a hydraulic lever violate conservation of energy?

Why not take a picture of a closer black hole?

Accepted by European university, rejected by all American ones I applied to? Possible reasons?

Can the DM override racial traits?

What happens to a Warlock's expended Spell Slots when they gain a Level?

Is it ok to offer lower paid work as a trial period before negotiating for a full-time job?

Drawing vertical/oblique lines in Metrical tree (tikz-qtree, tipa)

Is there a way to generate uniformly distributed points on a sphere from a fixed amount of random real numbers per point?

Is this wall load bearing? Blueprints and photos attached

Identify 80s or 90s comics with ripped creatures (not dwarves)

What aspect of planet Earth must be changed to prevent the industrial revolution?

should truth entail possible truth

different output for groups and groups USERNAME after adding a username to a group

The following signatures were invalid: EXPKEYSIG 1397BC53640DB551

How do I design a circuit to convert a 100 mV and 50 Hz sine wave to a square wave?

Can each chord in a progression create its own key?

Circular reasoning in L'Hopital's rule



The phrase “to the numbers born”?



The 2019 Stack Overflow Developer Survey Results Are In
Announcing the arrival of Valued Associate #679: Cesar Manara
Planned maintenance scheduled April 17/18, 2019 at 00:00UTC (8:00pm US/Eastern)Commas around non-parenthetical name like “The famous playwright, William Shakespeare, was born…”?participial phrase at the beginning of a sentence must refer to the grammatical subjectI'm looking for a word like “routing out” that also describes a “blind gamble”How to make questions using “who”?Insisted that he met/had met herI never would've imagined that it would've brought me to here“Mathematics (…) greatly intrigue her.” Is it grammatically correct?Feel confused about the use of “seem” or “seems” in these two sentencesMeaning of It did not help thatUsage of in before were



.everyoneloves__top-leaderboard:empty,.everyoneloves__mid-leaderboard:empty,.everyoneloves__bot-mid-leaderboard:empty margin-bottom:0;








11















There is this sentence in a book named Shoe Dog which has confused me a lot. In what sense is the word born used here?




I'd met other accountants who knew numbers, who had a way with numbers, but Hayes was to the numbers born.











share|improve this question






























    11















    There is this sentence in a book named Shoe Dog which has confused me a lot. In what sense is the word born used here?




    I'd met other accountants who knew numbers, who had a way with numbers, but Hayes was to the numbers born.











    share|improve this question


























      11












      11








      11


      1






      There is this sentence in a book named Shoe Dog which has confused me a lot. In what sense is the word born used here?




      I'd met other accountants who knew numbers, who had a way with numbers, but Hayes was to the numbers born.











      share|improve this question
















      There is this sentence in a book named Shoe Dog which has confused me a lot. In what sense is the word born used here?




      I'd met other accountants who knew numbers, who had a way with numbers, but Hayes was to the numbers born.








      grammar vocabulary






      share|improve this question















      share|improve this question













      share|improve this question




      share|improve this question








      edited 18 hours ago









      Mike R

      4,99821843




      4,99821843










      asked 2 days ago









      Sudhir SharmaSudhir Sharma

      627




      627




















          2 Answers
          2






          active

          oldest

          votes


















          29














          To the manner born



          To the numbers born is a playful use of the form "to the manner born", which is a longstanding term meaning "born into the habit". It is first documented in Shakespeare's Hamlet (1605):




          HORATIO: Is it a custom?



          HAMLET: Ay, marry, is't:
          But to my mind, though I am native here and to the manner born, it is a custom more honour'd in the breach than the observance.




          To the manor born



          A newspaper later played on this Shakespearean form by changing "manner" to "manor" to indicate a person born into a noble family, itself an metaphor for a country maintaining a longstanding occupation of another (Times of London, 1859):




          "Before Solferino, Austria was only an intruder in Italy; now she is as one 'to the manor born'."




          As pointed out by Fattie in the comment below, "To the Manor Born" was used as a title of an exceptionally popular UK television situation comedy series. Its entry into widespread public usage, through this, caused many of us Brits to assume that this was the original or only meaning of the phrase.



          To the numbers born



          The author is making a further play on words by applying this formation a new noun: "numbers", rather than "manner". It means that Hayes was born with a skill in numbers, or with a destiny to become a skillful accountant.






          share|improve this answer




















          • 14





            A fascinating point.: One of the most popular TV shows of all time was a UK comedy titled "To the manor born". (1980, often considered the pinnacle of UK TV.) Due to the extreme popularity of the show, many if not most people today assume the original idiom is "To the manor born" - not realizing the show's title is a pun on the Shakespearian phrase.

            – Fattie
            yesterday



















          6














          BORN is an adjective:



          : destined from or as if from birth



          // born to succeed



          (Merriam-Webster's Dictionary )



          In your example there is also inversion used to make the sentence more emphatic:



          "Hayes was great at arithmetic as if from birth"






          share|improve this answer

























            Your Answer








            StackExchange.ready(function()
            var channelOptions =
            tags: "".split(" "),
            id: "97"
            ;
            initTagRenderer("".split(" "), "".split(" "), channelOptions);

            StackExchange.using("externalEditor", function()
            // Have to fire editor after snippets, if snippets enabled
            if (StackExchange.settings.snippets.snippetsEnabled)
            StackExchange.using("snippets", function()
            createEditor();
            );

            else
            createEditor();

            );

            function createEditor()
            StackExchange.prepareEditor(
            heartbeatType: 'answer',
            autoActivateHeartbeat: false,
            convertImagesToLinks: false,
            noModals: true,
            showLowRepImageUploadWarning: true,
            reputationToPostImages: null,
            bindNavPrevention: true,
            postfix: "",
            imageUploader:
            brandingHtml: "Powered by u003ca class="icon-imgur-white" href="https://imgur.com/"u003eu003c/au003e",
            contentPolicyHtml: "User contributions licensed under u003ca href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/"u003ecc by-sa 3.0 with attribution requiredu003c/au003e u003ca href="https://stackoverflow.com/legal/content-policy"u003e(content policy)u003c/au003e",
            allowUrls: true
            ,
            noCode: true, onDemand: true,
            discardSelector: ".discard-answer"
            ,immediatelyShowMarkdownHelp:true
            );



            );













            draft saved

            draft discarded


















            StackExchange.ready(
            function ()
            StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2fenglish.stackexchange.com%2fquestions%2f493420%2fthe-phrase-to-the-numbers-born%23new-answer', 'question_page');

            );

            Post as a guest















            Required, but never shown

























            2 Answers
            2






            active

            oldest

            votes








            2 Answers
            2






            active

            oldest

            votes









            active

            oldest

            votes






            active

            oldest

            votes









            29














            To the manner born



            To the numbers born is a playful use of the form "to the manner born", which is a longstanding term meaning "born into the habit". It is first documented in Shakespeare's Hamlet (1605):




            HORATIO: Is it a custom?



            HAMLET: Ay, marry, is't:
            But to my mind, though I am native here and to the manner born, it is a custom more honour'd in the breach than the observance.




            To the manor born



            A newspaper later played on this Shakespearean form by changing "manner" to "manor" to indicate a person born into a noble family, itself an metaphor for a country maintaining a longstanding occupation of another (Times of London, 1859):




            "Before Solferino, Austria was only an intruder in Italy; now she is as one 'to the manor born'."




            As pointed out by Fattie in the comment below, "To the Manor Born" was used as a title of an exceptionally popular UK television situation comedy series. Its entry into widespread public usage, through this, caused many of us Brits to assume that this was the original or only meaning of the phrase.



            To the numbers born



            The author is making a further play on words by applying this formation a new noun: "numbers", rather than "manner". It means that Hayes was born with a skill in numbers, or with a destiny to become a skillful accountant.






            share|improve this answer




















            • 14





              A fascinating point.: One of the most popular TV shows of all time was a UK comedy titled "To the manor born". (1980, often considered the pinnacle of UK TV.) Due to the extreme popularity of the show, many if not most people today assume the original idiom is "To the manor born" - not realizing the show's title is a pun on the Shakespearian phrase.

              – Fattie
              yesterday
















            29














            To the manner born



            To the numbers born is a playful use of the form "to the manner born", which is a longstanding term meaning "born into the habit". It is first documented in Shakespeare's Hamlet (1605):




            HORATIO: Is it a custom?



            HAMLET: Ay, marry, is't:
            But to my mind, though I am native here and to the manner born, it is a custom more honour'd in the breach than the observance.




            To the manor born



            A newspaper later played on this Shakespearean form by changing "manner" to "manor" to indicate a person born into a noble family, itself an metaphor for a country maintaining a longstanding occupation of another (Times of London, 1859):




            "Before Solferino, Austria was only an intruder in Italy; now she is as one 'to the manor born'."




            As pointed out by Fattie in the comment below, "To the Manor Born" was used as a title of an exceptionally popular UK television situation comedy series. Its entry into widespread public usage, through this, caused many of us Brits to assume that this was the original or only meaning of the phrase.



            To the numbers born



            The author is making a further play on words by applying this formation a new noun: "numbers", rather than "manner". It means that Hayes was born with a skill in numbers, or with a destiny to become a skillful accountant.






            share|improve this answer




















            • 14





              A fascinating point.: One of the most popular TV shows of all time was a UK comedy titled "To the manor born". (1980, often considered the pinnacle of UK TV.) Due to the extreme popularity of the show, many if not most people today assume the original idiom is "To the manor born" - not realizing the show's title is a pun on the Shakespearian phrase.

              – Fattie
              yesterday














            29












            29








            29







            To the manner born



            To the numbers born is a playful use of the form "to the manner born", which is a longstanding term meaning "born into the habit". It is first documented in Shakespeare's Hamlet (1605):




            HORATIO: Is it a custom?



            HAMLET: Ay, marry, is't:
            But to my mind, though I am native here and to the manner born, it is a custom more honour'd in the breach than the observance.




            To the manor born



            A newspaper later played on this Shakespearean form by changing "manner" to "manor" to indicate a person born into a noble family, itself an metaphor for a country maintaining a longstanding occupation of another (Times of London, 1859):




            "Before Solferino, Austria was only an intruder in Italy; now she is as one 'to the manor born'."




            As pointed out by Fattie in the comment below, "To the Manor Born" was used as a title of an exceptionally popular UK television situation comedy series. Its entry into widespread public usage, through this, caused many of us Brits to assume that this was the original or only meaning of the phrase.



            To the numbers born



            The author is making a further play on words by applying this formation a new noun: "numbers", rather than "manner". It means that Hayes was born with a skill in numbers, or with a destiny to become a skillful accountant.






            share|improve this answer















            To the manner born



            To the numbers born is a playful use of the form "to the manner born", which is a longstanding term meaning "born into the habit". It is first documented in Shakespeare's Hamlet (1605):




            HORATIO: Is it a custom?



            HAMLET: Ay, marry, is't:
            But to my mind, though I am native here and to the manner born, it is a custom more honour'd in the breach than the observance.




            To the manor born



            A newspaper later played on this Shakespearean form by changing "manner" to "manor" to indicate a person born into a noble family, itself an metaphor for a country maintaining a longstanding occupation of another (Times of London, 1859):




            "Before Solferino, Austria was only an intruder in Italy; now she is as one 'to the manor born'."




            As pointed out by Fattie in the comment below, "To the Manor Born" was used as a title of an exceptionally popular UK television situation comedy series. Its entry into widespread public usage, through this, caused many of us Brits to assume that this was the original or only meaning of the phrase.



            To the numbers born



            The author is making a further play on words by applying this formation a new noun: "numbers", rather than "manner". It means that Hayes was born with a skill in numbers, or with a destiny to become a skillful accountant.







            share|improve this answer














            share|improve this answer



            share|improve this answer








            edited 17 hours ago

























            answered yesterday









            EurekaEureka

            1,38138




            1,38138







            • 14





              A fascinating point.: One of the most popular TV shows of all time was a UK comedy titled "To the manor born". (1980, often considered the pinnacle of UK TV.) Due to the extreme popularity of the show, many if not most people today assume the original idiom is "To the manor born" - not realizing the show's title is a pun on the Shakespearian phrase.

              – Fattie
              yesterday













            • 14





              A fascinating point.: One of the most popular TV shows of all time was a UK comedy titled "To the manor born". (1980, often considered the pinnacle of UK TV.) Due to the extreme popularity of the show, many if not most people today assume the original idiom is "To the manor born" - not realizing the show's title is a pun on the Shakespearian phrase.

              – Fattie
              yesterday








            14




            14





            A fascinating point.: One of the most popular TV shows of all time was a UK comedy titled "To the manor born". (1980, often considered the pinnacle of UK TV.) Due to the extreme popularity of the show, many if not most people today assume the original idiom is "To the manor born" - not realizing the show's title is a pun on the Shakespearian phrase.

            – Fattie
            yesterday






            A fascinating point.: One of the most popular TV shows of all time was a UK comedy titled "To the manor born". (1980, often considered the pinnacle of UK TV.) Due to the extreme popularity of the show, many if not most people today assume the original idiom is "To the manor born" - not realizing the show's title is a pun on the Shakespearian phrase.

            – Fattie
            yesterday














            6














            BORN is an adjective:



            : destined from or as if from birth



            // born to succeed



            (Merriam-Webster's Dictionary )



            In your example there is also inversion used to make the sentence more emphatic:



            "Hayes was great at arithmetic as if from birth"






            share|improve this answer





























              6














              BORN is an adjective:



              : destined from or as if from birth



              // born to succeed



              (Merriam-Webster's Dictionary )



              In your example there is also inversion used to make the sentence more emphatic:



              "Hayes was great at arithmetic as if from birth"






              share|improve this answer



























                6












                6








                6







                BORN is an adjective:



                : destined from or as if from birth



                // born to succeed



                (Merriam-Webster's Dictionary )



                In your example there is also inversion used to make the sentence more emphatic:



                "Hayes was great at arithmetic as if from birth"






                share|improve this answer















                BORN is an adjective:



                : destined from or as if from birth



                // born to succeed



                (Merriam-Webster's Dictionary )



                In your example there is also inversion used to make the sentence more emphatic:



                "Hayes was great at arithmetic as if from birth"







                share|improve this answer














                share|improve this answer



                share|improve this answer








                edited yesterday

























                answered 2 days ago









                user307254user307254

                5,2852518




                5,2852518



























                    draft saved

                    draft discarded
















































                    Thanks for contributing an answer to English Language & Usage Stack Exchange!


                    • Please be sure to answer the question. Provide details and share your research!

                    But avoid


                    • Asking for help, clarification, or responding to other answers.

                    • Making statements based on opinion; back them up with references or personal experience.

                    To learn more, see our tips on writing great answers.




                    draft saved


                    draft discarded














                    StackExchange.ready(
                    function ()
                    StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2fenglish.stackexchange.com%2fquestions%2f493420%2fthe-phrase-to-the-numbers-born%23new-answer', 'question_page');

                    );

                    Post as a guest















                    Required, but never shown





















































                    Required, but never shown














                    Required, but never shown












                    Required, but never shown







                    Required, but never shown

































                    Required, but never shown














                    Required, but never shown












                    Required, but never shown







                    Required, but never shown







                    -grammar, vocabulary

                    Popular posts from this blog

                    Frič See also Navigation menuinternal link

                    Identify plant with long narrow paired leaves and reddish stems Planned maintenance scheduled April 17/18, 2019 at 00:00UTC (8:00pm US/Eastern) Announcing the arrival of Valued Associate #679: Cesar Manara Unicorn Meta Zoo #1: Why another podcast?What is this plant with long sharp leaves? Is it a weed?What is this 3ft high, stalky plant, with mid sized narrow leaves?What is this young shrub with opposite ovate, crenate leaves and reddish stems?What is this plant with large broad serrated leaves?Identify this upright branching weed with long leaves and reddish stemsPlease help me identify this bulbous plant with long, broad leaves and white flowersWhat is this small annual with narrow gray/green leaves and rust colored daisy-type flowers?What is this chilli plant?Does anyone know what type of chilli plant this is?Help identify this plant

                    fontconfig warning: “/etc/fonts/fonts.conf”, line 100: unknown “element blank” The 2019 Stack Overflow Developer Survey Results Are In“tar: unrecognized option --warning” during 'apt-get install'How to fix Fontconfig errorHow do I figure out which font file is chosen for a system generic font alias?Why are some apt-get-installed fonts being ignored by fc-list, xfontsel, etc?Reload settings in /etc/fonts/conf.dTaking 30 seconds longer to boot after upgrade from jessie to stretchHow to match multiple font names with a single <match> element?Adding a custom font to fontconfigRemoving fonts from fontconfig <match> resultsBroken fonts after upgrading Firefox ESR to latest Firefox