Yove male mome Contents Lyrics See also References External links Navigation menuLyrics with translationDance descriptionVideo of dancers performing Yove male momeeexpanding ite

ArabesqueChalgaČalgijaDionysiakosLaïkoManeleNisiotikaNarodna muzikaRebetikoSevdalinkaStarogradska muzikaTsifteteliTurbo-folkBalkan brassBosnian rootGanga musicBalkan balladAlbaniaAlbaniaBosnia and HerzegovinaBosnia and HerzegovinaBulgariaBulgariaCroatiaCroatiaCyprusCyprusGreeceGreeceKosovoKosovoMoldovaMoldovaMontenegroMontenegroNorth MacedoniaNorth MacedoniaRomaniaRomaniaSerbiaSerbiaSloveniaSloveniaTurkeyTurkeyDaychovo horoGaitanakiHalayHasapikoHoraIkariotikosPidikhtosKhiggaKleistosKochariKoloKalamatianosSyrtosSirtakiSoustaTamzaraTsamikoAntikristosAntipatitisČočekKarsilamasOro (eagle dance)ZeibekikoZeybekAlbaniaBosniaBulgariaCroatiaGreeceMontenegroNorth MacedoniaRomaniaSerbiaSloveniaTurkey


Bulgarian dancesLine dancesDance stubs


BulgarianBulgarian folk dancecompound meterkopanitsaSoplukline dancehold handsgaidainternational folk dancersStockton, California




Yove male mome (Bulgarian: Йове мале моме; Jove male mome, Jove malaj mome, "Jova, little girl"), also called Povela e Yova (Повела е Йова), is a fast Bulgarian folk dance. It is done to a 7+11
16 = 18
16 compound meter with alternating (sub-)bars of 7+11, in their turn divided into common chetvorno and kopanitsa rhythms. Some dancers count it as 3-2-2, 2-2-3-2-2 or SQQ-QQSQQ, "S" meaning "slow", and "Q" meaning "quick". It originates from the traditional dance Jove from the Sopluk region of Bulgaria.


Yove male mome is a complicated line dance performed in a curved line or open circle, with each dancer holding their neighbours by the belt. Dancers may also hold hands if belts are not available. One common version has five patterns of four bars each. Musical renditions of the song often feature the traditional Bulgarian gaida.


The dance is popular among international folk dancers around the world. Its choreography was first introduced outside of Bulgaria by US folkdance instructor Dennis Boxell in Stockton, California, 1966.[1]




Contents





  • 1 Lyrics


  • 2 See also


  • 3 References


  • 4 External links




Lyrics


Повела е Йова - хоро


Повела е Йова, леле,

два коня на вода, леле,

два коня на вода.

Йове, мала моме, леле,

Йове, мала моме.

Па си един пои, леле,

с вода размътена,

а другия пои

с вода избистрена.

Що си коня пои

с вода размътена,

този ѝ е коня

на милото братче.

Що си коня пои

с вода избистрена,

този ѝ е коня

на милото либе.

From Манол Тодоров, Българска народна музика, Музика Софна (1976), p. 109.



See also


  • List of ethnic, regional, and folk dances by origin


References




  1. ^ http://www.folkdancecamp.org/s/FDC1966.pdf




External links


  • Lyrics with translation

  • Dance description

  • Video of dancers performing Yove male mome





Bulgarian dances, Dance stubs, Line dancesUncategorized
-

Popular posts from this blog

Frič See also Navigation menuinternal link

Image
SurnamesCzech-language surnames ‹ The template Infobox surname is being considered for merging. › Frič Origin Language(s) Czechized German (eastern Middle German dialects and Alemannic German) - Thuringian, Upper Saxon, Low Lusatian, Silesian Meaning derived from German: Friedrich Other names Variant(s) Fritsch, Fritzsch, Frycz, Fricz, Fryczyński, Frietsch, Fritsche, Fritzsche; Fritschi (Alemannic), Fritz, Fritze, Fritzel, Fritzl, Fritzke, Fritzen Frič is a Czechized German surname. Notable people with the surname include: Alberto Vojtěch Frič, Czech botanist Antonín Jan Frič (Fritsch) , Czech paleontologist Jaroslav Erik Frič, Czech poet Martin Frič, Czech film director, screenwriter and actor See also Fričovce (Hungarian: Frics ) .mw-parser-output table.dmboxclear:both;margin:0.9em 1em;border-top:1px solid #ccc;border-bottom:1px solid #ccc;background-color:transparent Surname list This page lists people with...
Read more

Identify plant with long narrow paired leaves and reddish stems Planned maintenance scheduled April 17/18, 2019 at 00:00UTC (8:00pm US/Eastern) Announcing the arrival of Valued Associate #679: Cesar Manara Unicorn Meta Zoo #1: Why another podcast?What is this plant with long sharp leaves? Is it a weed?What is this 3ft high, stalky plant, with mid sized narrow leaves?What is this young shrub with opposite ovate, crenate leaves and reddish stems?What is this plant with large broad serrated leaves?Identify this upright branching weed with long leaves and reddish stemsPlease help me identify this bulbous plant with long, broad leaves and white flowersWhat is this small annual with narrow gray/green leaves and rust colored daisy-type flowers?What is this chilli plant?Does anyone know what type of chilli plant this is?Help identify this plant

Image
Apollo command module space walk? prime numbers and expressing non-prime numbers Can a non-EU citizen traveling with me come with me through the EU passport line? Extract all GPU name, model and GPU ram How to deal with a team lead who never gives me credit? Why was the term "discrete" used in discrete logarithm? Why do we bend a book to keep it straight? When do you get frequent flier miles - when you buy, or when you fly? How come Sam didn't become Lord of Horn Hill? At the end of Thor: Ragnarok why don't the Asgardians turn and head for the Bifrost as per their original plan? Is it true that "carbohydrates are of no use for the basal metabolic need"? Using et al. for a last / senior author rather than for a first author How to tell that you are a giant? How to react to hostile behavior from a senior developer? String `!23` is replaced with `docker` in command line How to find out what spells would be useless to a blind NPC sp...
Read more

fontconfig warning: “/etc/fonts/fonts.conf”, line 100: unknown “element blank” The 2019 Stack Overflow Developer Survey Results Are In“tar: unrecognized option --warning” during 'apt-get install'How to fix Fontconfig errorHow do I figure out which font file is chosen for a system generic font alias?Why are some apt-get-installed fonts being ignored by fc-list, xfontsel, etc?Reload settings in /etc/fonts/conf.dTaking 30 seconds longer to boot after upgrade from jessie to stretchHow to match multiple font names with a single <match> element?Adding a custom font to fontconfigRemoving fonts from fontconfig <match> resultsBroken fonts after upgrading Firefox ESR to latest Firefox

Image
How to type this arrow in math mode? Multiply Two Integer Polynomials What do hard-Brexiteers want with respect to the Irish border? Why isn't the circumferential light around the M87 black hole's event horizon symmetric? For what reasons would an animal species NOT cross a *horizontal* land bridge? Can one be advised by a professor who is very far away? Identify boardgame from Big movie slides for 30min~1hr skype tenure track application interview Why do we hear so much about the Trump administration deciding to impose and then remove tariffs? If I score a critical hit on an 18 or higher, what are my chances of getting a critical hit if I roll 3d20? Can we generate random numbers using irrational numbers like π and e? Worn-tile Scrabble Output the Arecibo Message What is the meaning of Triage in Cybersec world? How are circuits which use complex ICs normally simulated? Shouldn't "much" here be used instead of "more"? Dele...
Read more